Ngắm biệt thự 19 triệu USD vừa tậu của tỷ phú Mark Cuban


Tỷ phú Mark Cuban vừa chi 19 triệu USD mua một ngôi biệt thự nghỉ dưỡng bên bờ biển Laguna Beach với nhiều tiện ích và đặc biệt là có hồ bơi riêng hướng tầm nhìn ra Thái Bình Dương. 

Một biệt thự nghỉ dưỡng bên bờ biển California trị giá 19 triệu đô la vừa được bán cho Mark Cuban – nhà đầu tư tỷ phú và ngôi sao của chương trình truyền hình “Shark Tank”.
John Stanaland, nhân viên của Villa Real Estate  – người đã bán căn nhà cho Cuban vào tuần trước – cho biết đây là mức bán cao nhất cho một căn biệt thự Laguna Beach nằm trong phân khu hạng sang Montage Residences năm 2018.
Mark Cuban đã mua căn biệt thự này để làm nhà nghỉ và sẽ có quyền hưởng các tiện nghi của khách sạn Montage, bao gồm việc có một hướng dẫn viên riêng, miễn phí dịch vụ phòng, dọn phòng và spa.
Dưới đây là cận cảnh biệt thự nghỉ dưỡng xa hoa tại số 3 Montage Way mà Mark Cuban vừa vung 19 triệu USD để sở hữu. Các bức ảnh do Andrew Bramasco chụp và được đăng lại trên Business Insider.
Mark Cuban just bought a California vacation home in Laguna Beach for  million.
Bên ngoài căn biệt 19 triệu USD của Mark Cuban.
It
Đây là một biệt thự nằm trong khu dân cư ven biển riêng biệt có tên là Montage Residences, nơi cư dân có thể sử dụng các tiện nghi của khách sạn Montage.
The home has 7,867 square feet of living space and is decorated in an airy and bright California style.
Ngôi biệt thự có hơn 730m2 không gian sống và được trang trí theo phong cách California thoáng mát và sáng sủa.
There are six cheerfully decorated bedrooms.
Biệt thự có 6 phòng ngủ với nội thất đầy màu sắc.
Some have beach-themed decor ...
Một số phòng được trang trí theo chủ đề bãi biển…
... while others look ready to host children.
… Trong khi một số khác có vẻ sẵn sàng để dành cho những đứa trẻ.
The home seems well-equipped to host guests.
Ngôi nhà cũng có những phòng ngủ riêng để chào đón những vị khách.
One entire wall of this bedroom opens up for access to the outdoor space.
Toàn bộ bức tường của phòng ngủ này có thể thu gọn để nhìn thấy cảnh ngoài trời.
There are seven three-quarter bathrooms ...
Bảy phòng tắm của biệt thự…
... which have a spa-like feel.
… Tạo cảm giác như trong spa.
A private home office also opens up to the outdoors.
Một phòng làm việc riêng cũng có thể nhìn ra ngoài trời.
The home puts a focus on indoor-outdoor living.
Ngôi nhà là sự pha trộn cuộc sống trong nhà-ngoài trời.
Mahogany and glass doors disappear into the walls, opening up the indoor areas to views of the ocean.
Những cánh cửa kính lớn với khung gỗ có thể thu gọn vào sát các bức tường, để mở ra không gian ngắm nhìn đại dương.
Trần nhà cao thoáng là không gian hoàn hảo để ngắm nhìn sắc vàng của hoàng hôn Thái Bình Dương.
Outside, there
Bên ngoài, có một hồ bơi riêng…
... along with outdoor furniture for al fresco lounging and entertaining ...
… cùng với đồ nội thất ngoài trời để thư giãn và giải trí…
... and an outdoor kitchen complete with a grill and sink.
… cùng khu bếp ngoài trời tiện nghi có lò nướng và bồn rửa.
The luxe interior is just as inviting as the outdoor space.
Nội thất trong nhà cũng sang trọng như không gian ngoài trời.
Electronic systems to control the lighting, environment, and audiovisual devices are integrated into the home.
Hệ thống điều khiển ánh sáng, nhiệt độ và các thiết bị nghe nhìn trong nhà đều được tích hợp công nghệ hiện đại.
Downstairs is another spacious living area, with three TV screens and a wraparound sofa.
Tầng dưới của biệt thự có khu vực sinh hoạt chung rộng rãi với ba màn hình TV và ghế sofa bọc da.
But the most impressive part of the lower level might just be the wine cellar, which appears to have room for hundreds of bottles.
Hầm rượu ấn tượng với chỗ chứa hàng trăm chai.
Ranh giới giữa trong nhà và ngoài trời bị xóa nhòa để mang đến những trải nghiệm sống sang trọng bên bờ biển.
Cuban
Biệt thự nghỉ mát mới của Mark Cuban được xây dựng vào năm 2010 với giá rao bán gần 26 triệu USD.

KIỀU CHÂU