Người Nhật chọn “Thảm họa” là từ của năm 2018


Theo Yahoo News bản tiếng Nhật, cuối cùng, người Nhật đã chọn ra chữ Kanji của năm 2018.  Chữ được chọn năm nay có nghĩa là thảm họa. Cuộc bình chọn chữ Kanji của năm đã nhận được 193.214 lượt bình chọn trong đó cuối cùng 20.858 câu trả lợi hợp lệ đã được tính.
Người Nhật lựa chọn”災” “thảm họa” làm chữ Kanji đại diện cho năm 2018 bởi họ muốn nói đến thảm họa động đất và bão lụt tại Hokkaido vào tháng 9/2018 khiến cho 3 triệu hộ gia đình mất điện, hàng nghìn người phải sống trong cảnh bị cô lập và hàng chục người mất mạng. 
Trong cùng khoảng thời gian đó, tại vùng Kansai, Nhật cũng phải chịu trận bão lớn nhất trong nhiều thập kỷ khiến cho nhiều khu vực tại vùng Kansai bị tê liệt. Sân bay Kansai lớn nhất vùng Kansai miền Trung nước Nhật phải đóng cửa hoàn toàn trong vòng 3 tháng. 
Cuộc thi bình chọn chữ Kanji của năm được người Nhật chính thức khởi động từ năm 1995 và như vậy cho đến nay đã được 24 lần. 
Trong năm ngoái, từ “北” “Bắc” đã được lựa chọn bởi Triều Tiên đã không ngừng thử vũ khí hạt nhân và phóng tên lửa khiến người Nhật không khỏi lo lắng. Vào năm 1997, từ “Thất bại” đã được lựa chọn khi hàng loạt tổ chức tài chính sụp đổ.
Năm 2016, chữ “Kim” mang nghĩa “vàng” hoặc “tiền” đã được chọn làm chữ Kanji của năm. Một trong những lý do để chọn chữ này là việc các vận động viên Nhật Bản giành huy chương vàng tại Olympics và Paralympics Rio de Janeiro.

TRUNG MẾN